翻译：微博@spacepig5
她真的要和他去约会？
纪念
女王25年的统治
喂 看着点!
我他妈要宰了你!
你别再给我回来了
你个偷东西的蠢货!
- 滚蛋! - 他妈的杂种!
怎么样 约翰?
怎么样 伙计们?
好了 走走走!
不要停止反抗国家机器 伙计们!
为了女王!
- 万岁, 万岁... - 万岁!
妈 能说句话吗?
你能不能预支一下我下周的零用钱?
- 你十二点之前会回家吧? - 会的.
一场完全由老妈的零钱
赞助的革命
上帝保佑女王!
法西斯政权!
滚蛋!
我上了你的妈妈!
我和她度过了不少快乐的时光呢
她真是一位慷慨的情人
Whoa!
喂 慢点 兄弟 慢点 慢点
我真不敢相信你干了那件事 太搞笑了
非常感谢
他们什么时候开始要在克罗伊登
收一场朋克演出的费用了？
闭嘴 维克 我们会免费入场的
去上面
姑娘们都等着呢 伙计们
不要触碰我的头发
请吻我的心触摸我的思想 但不要碰我那里
不要触碰我的头发
不要他妈的碰我的头发
喂!
操你妈的 你个婊子 婊子!
哇喔 朋克真的是
发生在这些丑八怪中的最伟大的事情了 不是吗
去你的吧 杰瑞
等到你看到slap吧 等你看到我的宝贝
喂, 给我滚出去!
要进来从前门进！你们这帮基佬
喔 伙计们 这里真的是玉庭满地啊
你不喜欢这个词吗 Enn？
你是觉得 "姑娘的口子" 好还是 "前下面"?
滚蛋
天啊 那背带真的是紧紧的绷住了啊
我觉得那个粉头发的是学校里那个雪莉吧
没错 我知道她
她是布狄卡的婊子下手
快去撩她 然我把我们弄进after party里
嘿 那个穿高领衫的傻帽是谁
肯定是哪个别的厂牌在打探The Dyschords吧
你知道吗 布狄卡应该看看我们的杂志
没错 他说的对 她能把我们领上道的
- 快去给我们弄个“入场券” - 我不想去
- 去和雪莉聊一下 - 不 我不想去
你们一起上过学啊
- 滚开 - 哎呦 你是处男啊?
- 滚蛋! - 去吧你!
小鸡离巢喽
我之前在Despair乐队
我现在在一个叫Lipstick的乐队里
这个乐队的成员都是Despair的残余成员
嗨
你是雪莉对吧
呃 我们一起上过学
我叫Spinning Jenny.
不错啊 我叫Enn
呃 你还记得吧 我们一起演出过呢
叭叭黑色羊?
我是一包羊毛 你也是
我们还一起演过二重奏
来 那给我们唱一段吧 “雪莉”
- 滚粗 - 呃。。
不过我确实记得那首歌
我们唱吧
来吧 你起头
我们是成包的毛 我爱你
我是如此高兴因为你也爱着我
别管那玩意儿
但我现在变成了灰色的毛袜 而你变成了冬天的帽子
同在一个寒冷的人身上却永远的分离开
来－－－－
喂喂喂 你们这帮狂躁的混球!
你有没有感受过
你的邀请函迷失在了信箱里？
谁能想象你们在
- 克罗伊登这个屎一样的地方 - 滚粗!
在这个量子力学的世界里
朋克无时无刻无所不在
直到 观察
让我们有请
朋克革命派对的领导者
无敌的Dyschords!
（朋克歌词实在无力－－） With your, with your vampire
'Cause I'm your little sex toy
Your city is torn
She's singing I love you Oh, oh, oh, oh
I had a planned adolescence
Under duress
A planned obsolescence
I'm so depressed
Yes!
操他妈的! 操他妈的!
Cradle to the grave We are told what to do
I'm bleeding from my tongue
But my blood's not blue Oh, oh, oh, oh
I had a planned adolescence
口他的!
停下!
- 滚开! - 滚蛋!
Virgin 唱片!
- 操你妈的 耶! - Oh, oh, oh, oh!
I had a planned adolescence
Under duress
- Yeah! - A planned obsolescence
I'm so depressed
A planned adolescence
Under duress
A planned obsolescence
I'm so depressed
起开!
There's your seven-inch.
你他妈个傻逼
我们本来马上就要得到他了 本来马上就得到他了!
然后你他妈的就给搞吹了
你什么毛病啊 自杀狂魔吗
- 啊! 你让我想起了我妈 - 很好!
布 我可是那只金鹅!
那金蛋在哪呢啊？
我本来马上就可以拿下他了 Slap!
- 所以after party在哪啊? - 韦德森街. 但是你!
不准你进!
如果他们签了主流的厂牌
我会受不了的 太不应该
不过The Clash被CBS签下来了.
他们对我来说已经死了
我正在写一篇评论
你有没有把我的Slits评论放进去?
一些吧
- 哪一些? - 宏伟的诗歌
喂! 兰波可是一个象征
下周二你会想把这些艺术屎给忘掉的 伙计
你想带她去哪啊
- 谁? - 我即将到来的约会
你有约会了? 和谁啊
- Tracey. - 啥？那个荡妇Tracey？
慷慨的Tracey
"现在 宝贝 你可以摸它们两个中的一个
"左边那个更大..."
"...右边那个感觉更棒!"
所以我在想 我是不是该攒点钱然后带她去城里？
去The Roxy？ 她毕竟不是朋克。。
不了吧 那地方现在被一个黑手党的人渣管着
也不知道他让不让你在厕所里上她
如果是那样真的太悲哀了啊
不不 没有比作为那个本来在派对上
最后却身在厨房里
和某个人的妈妈在聊天
"噢 你的蛋蛋看起来真的好悲伤哦"
没错 并且上面还有着你妈妈的口红
- 拜托 伙计们 - 今晚 所有的改变
都会在afterparty上了
你知道我们在往哪走吗?
- 知道 韦德森街. - 是哪个方向?
就在街尽头那边.
我百分之百相信你！
我绝逼知道我们在往哪里走
呃 又来了
要不我们去那边的儿童乐园
去荡会儿秋千？
- 日了狗了! - 我会弄伤你的 Enn
这样好不好?
我们为什么不喝完我们的啤酒
然后在明天Virys的时候决定
Enn?
那个音乐是什么?
- 啥音乐? - 嘘!
我马上就找到了
现在我听到了
永远 不要 再 质疑 我
这音乐棒死了 是德国的吗？
我感觉我以前听过
伙计 你是不会听过我没听过的歌的
闭嘴 让我们来泡姑娘吧！
你好
我们是布狄卡的朋友
她时The Dyschords的经纪人
这里没有纷争
好的 那你叫什么名字呢
Stella.
这是我听过的最美丽的名字了
就像“星星” 对吧
不 Stellas曾经是星星 但不是所有的星星都是Stellas
你长的就像一颗星星 Stellas
他们一定是从加利福尼亚来的
那就中头彩了
在加利福尼亚只要是个会动的东西他们就会啪
没错 然后克罗伊顿就是加州的姐妹城
没事的伙计们
挑一个在角落里的看起来最孤独的
然后跟她说一些简短赞美的话
我先闪了
Enn. Enn, 伙计 过来
太酷了
我或许能跟着这个跳舞呢
那我。。
那我我去找厨房了
你好
你看起来需要点陪伴诶
我叫Enn.
Henry的缩写
我叫Wainswain Wain的扩写
我不记得你了
你不觉得我们不会在生日上认出对方
是很悲伤的一件事吗
你上次不是一个病毒吗？
- 上一次？ - 我以为是
我是第二个
第二个什么?
第二群体
今天
我表现的不完美
又一次
但这不是我的家长教师的映射
这是我自己的责任
我朋友约翰有第三个乳头
然后也永远没再回去
在我们的文化里 他会被认为是可憎之物
我。。
生日快乐 Waldo.
祝你生日快乐
第四期群体展现
个体化!
让我们对我们的躯体表示感恩
不管怎样 他们是我们的最后一具了
标志性的伦敦景观 大本钟, 威斯敏斯特大教堂,
首相的私人屋顶
我们是看不到了
这个盛大的女王庆典
有点让我们的家长教师傻了眼
城市已被固化
但是我们已经一起修订了
一个同样能滋养我们的经验的
全新的行程
都在这个深深的真实的
克罗伊登的
郊外社区
Zan 你期待在克罗伊登
经历一些什么呢？
我已经感知到了你在过去的几站旅程中有些异样 Zan.
你有什么想发言的吗？
不要憋着不说 Zan.
- 第四期群体展现 - 个体化!
你经常用一些像
"丰富"和"真实性"
但我们的举止更像游客而不是旅行者
我是说 或许我们应该模仿Stellas
并且真真正正的参与进去
Stellas有些不同的办法去
丰富他们的群体
而我们一直以来所作的就是观察和消耗
你吃了什么就会成为什么
我知道
Zan...
你被吓到了吗
没有 呃。。
我懂的 我很迷朋克
我叫Enn.
Zan.
讲讲你自己吧 Zan.
为什么 或许我们已经遇见过上千次了
朋克时什么?
就像雷蒙斯乐队?或者性手枪?
或者纽约娃娃乐队
好吧 有些人觉得她们不是朋克
但是它很混乱
这就很朋克了
再对我做一些朋克吧
呃...
其实我和我的朋友们想组一个乐队,
'但是我们谁也不会弹什么乐器 真是...
噢 天啊 抱歉
呃 你流血了
我怎样才能更朋克？
其实我可以带你去Roxy跳舞
明天Rape会在那演出
我们的行程没法顾及rape了
你的呢？你是第六个吗？
什么意思
你是本地人?
Stella说没事的
所以只有Stella知道你在这里？
嘿Stella 你真的太美了 你知道吗
我想永远的吻你
但你让我变的很害羞
我不想发展的太快 但是...
你做好准备了吗？
是的
那么跪下
啥?
脱去你的衣服
好啊
你来这里多久了？
我们今天早上抵达的
这里是我们旅程的最后一站
你们这些人都会在普通的一天里做些什么？
放松
呼吸
闭上你的眼睛
呼吸 Victor
呼吸
用你的孔来呼吸
星期六是我们杂志的发行日
周日 我们从污水管上面摘番茄
你看到了吗 番茄的种子
它们不会在生物圈中垮掉
只要有管道漏水的地方 它们就会在哪里狂野的生长
我们摘完之后去卖掉 然后来支付我们的印刷费
跳舞, 自由贸易, 复制,
没有束缚？
没错 我们想做什么就做什么
释放吧!
融合!
释放!
上升!
你他妈是谁啊?
他他妈的是谁?
你他妈是谁?
你觉得我可以闻一下它吗?
当然 就像那样起开它
那是一级违例
是的 那是 Celia.
二级
她快要到三级了
Enn!
Enn, 我们得赶快离开这儿!
啥?
你! 我看到你了!
离我远点!
我要求用我们的群体权利去享受独特的体验
这是史无前例的
是吗! 你的意思是它是独一无二的?
Zan 注意语气
John! John! 我们必须离开这儿
他妈的闭嘴!
快点! 快点!
走! 走!
伙计. 伙计, 伙计.
伙计 那就是未来
你有什么毛病啊
你是不是强迫她做什么了？
操你妈!
这又怎么了?
Vic. Vic. 你要去哪啊
- Vic. - Enn!
Enn. Enn.
我使用了单向豁免
什么?
我能和你走了
去朋克
噢 呃 差不多所有地方都关门了
岛上的所有地方？
岛?
噢 呃 是的
你要什么时候回来?
我有48个小时
Enn...
怎么了?
我感觉
这具身体快死了
它可能现在还活着
这些是我的鞋吗?
你怎么知道的?
因为它们看起来完全就是我的鞋
不 你没必要脱
是你造了这个地方吗?
不 我爸爸给我建的
我喜欢你的戒指
这是我的群体的标志
这些是你的群体的标志吗
- 呃 - 朋克群体?
我觉得有一些吧
'因为我们的杂志叫做 Virys, 呃
所以我想出了这个卡通人物Virys男孩
因为他看起来有点朋克
看这里 他到处走
然后他见到这些蠢货
然后就把他自己传播的到处都是
然后把所有人都感染
为了对抗法西斯和服从社会
所以解决服从的办法就是
强制播种和殖民？
噢 呃。。
那是。。他本来是一个自由的隐喻
我只是想 一旦我们自由了
我们会停下我们被强迫做的事情
也就是消耗
如果我们不停下来 会把整个世界消耗光的
在你的隐喻里存在着矛盾
是的
但我还是被感动了
- 真的? - 嗯.
你知道自从人类诞生以来
每个人的DNA里
每一种病毒
都会感染人类？
我认为我们学会了适应病毒
从而让我从细菌变成了人类
我以前是一个细菌...
谁知道我们会在未来变成什么呢
- ...但是我从来没有遇见过一个病毒 - 我觉得病毒会拯救我们
哇喔 你那里的皮肤真的好软
你的手好凉
你的耳朵好有光泽
你的阴茎很小而且折叠了起来
就像一朵小小粉红色花朵的花蕾
噢 它正在失去它的结构
呃
妈 这是 呃 我的朋友
她...
我们 呃 我们实际上。。。
没错 解释啊
我是Zan.
Zan是美国人.
噢！我之前有一次差点就去了好莱坞
不 妈 你并没有“差点就去了好莱坞”
- 我曾经是一个模特 - 一个脚模
之前有一部黛安娜朵丝的电影的试镜
那部电影是在依林拍的 我查过了
他们需要拍一个黛安娜朵丝的脚部特写
然后他们就叫了我们模特过去
因为黛安娜有六个脚趾头
我把我的脚用凡士林包着裹了七天
然后当我把袋子拿掉的时候
我的皮肤就像婴儿的嘴唇一样柔软
妈 凡士林会让你长毛的
玛丽莲梦露因为用了凡士林
长出了小胡子
然后她也还是过的很好 不是吗
如果你认为“很好”是死掉了的话
你看见过我刮我的脚吗？
- 幸好没有 - 没错
噢! 我喜欢这张唱片!
那不是唱片, 那是磁带
并且白人尝试着像黑人一样唱歌
那是种族歧视
我不是种族歧视
煎饼 咱们来做煎饼
美国人喜欢煎饼 是不是
来吧 亲爱的 你给我示范看看是怎么做的
你不必那么做
- 来啊 Henry - 不要 妈
- 来啊 - 不
来妈妈这里
这很不好
我准许了
停下
- 什么? - 不要盯着我看
盯着婴儿看会造就一个成功的人士
这已经被证实过了
她真可爱
每个人都需要那个特别的某个人
每一个人 Enn
那是什么意思?
- Henry 那只不过是一个约会 - Malcolm?
那只是周末的周年庆祝茶欢舞会
仅此而已
妈 他很讨厌的
他以前是支那半岛的伞兵呢
他是剥番茄皮的，我查过了
你们这代人最终什么都做不了
只会“查过了”
我是一个女人 有阴蒂的 去查一下吧
Malcolm说的最好的日子没有过去
而是才刚刚开始
见鬼了 你不是大英格兰啊 妈
好吧 他对我很好
至少比你那个左派父亲好
他对我很好！
他在你九岁的时候离开你了
就你那没完没了的抱怨 这不怪他会离开
你也会在某一天对某个人做出同样的事情
- 我很确定! - 我永远不会那样做的！
噢 抱歉 亲爱的 门没有锁
没关系 这是我第一次做这个
比我期待的更久了一些
呃
妈？
Zan.
Waldo.
我在原则上同意
没有违背就不会有进步
但是你要记住 你并不是只有你自己
并且我们没有了你也不是我们自己
我在为了丰富食用
而滋补自己的身体
这难道不是我们这没完没了的旅程的目的吗?
我可是为了你才这么做的
噢 这可不关我什么事
我吃了煎饼 导致了我现在在排泄
并且我跳舞了 我和你现在正在控制的这个
家长教师一起跳舞了
这些都是独一无二的经历 Waldo
你已经超过了你的经历限额了 小姐
噢 刚才失神了
噢 对了
你刚刚用完了这卷 亲爱的
我能看见你的 偷窥的Kevin.
她真的是很可爱的姑娘
我们走吧!
我喜欢这个身体
这是一具好的吗?
我喜欢你的
闻起来像黄油
尝起来像盐
我闻起来像什么?
我喜欢你的家长教师
谁？我妈？她啥都没教会我
那另一位呢?
那位建造了你的树屋的人?
噢 我爸爸？
其实他是一个爵士音乐家
但是他从来没有录制过任何东西
因为他说那样做就是出卖自己
那很朋克吗?
我爸绝对是个朋克
他是一个
从来不会按部就班的人
所以他才会离开你吗？
如果我是你的家长教师 我永远不会离开你
- Waldo? - 什么事 Wain?
你有没有想过
如果你准许她这种程度的自由
她可能会比造反者做的更过分?
不要
那也是我的错吗?
还能是谁的错?
Stella允许了和本地人的交涉
限制性的交涉是我们群体的特权
你管不住你自己的后代
不是我的错
距离撤离之前你还有24个小时
去调节这个状况
然后我们就会食用
我知道行程安排
那为什么不清除问题?
- 我可以吃点开胃菜. - 得了吧
Stella, 在这次展现中
如果在撤离之前食用 会变的很麻烦的
我建议隔离 她会跑回来的
我并不很。。
这是一个很合理的妥协
同意的请表决
PT 第一代?
弃权 Waldo 你输了
这个后代被排斥了
排斥
排斥?
排斥.
那就像合唱团的人声
加上一个强拍节奏 你能理解我的意思吗?
啊?
就像部落的节拍
有12个
就像... Eno有没有做过雷鬼的音乐?
- 找找德国泡菜摇滚那一类. - 我就在这类这儿呢!
噢 说曹操曹操到
你的派对上放的那个音乐
有没有发行过LP啊?
喂 你把她带到这儿来干什么?
你有毛病吗?
那些其他的美国人呢?
不知道.
什么 所以你一直都和他在一块儿?
我在他家睡的觉 还见到了他的妈妈
并且我们在不完整的性行为下订婚了
现在我所期待的就是
和你的群体一起过一个普通的星期六
你把我的Slits的评论搞的体无完肤
不过除此之外 很棒
谢了伙计
好了 我这次需要你去推这个问题
比如 我想 我们可以都卖掉
所以 在美国的人
都怎么看待女王庆典的？
在美国?
呃 他们很喜欢
真的?
君主体现了他们的集体意识
他们是不是有 两百年了都没有君主？
呃 他们的高品质的寿命能更好的保持记忆的新鲜
你是说美国人比我们寿命长？
绝对的
为什么这么说?
因为他们以的大多的孤立状态
和素食的生活状态生活
麦当劳是美国的啊
麦当劳 是的
所以他们并不全都是素食者对吧
不 不全是
只有上层的精英们
噢？比如说总统？
杰米卡特是吃素的？ 这我之前可不知道
我已经说的太多了
监控, 反响...
啥 你是说FBI?
嗯 FBI 是的 他们是很脆弱的
我不希望在这件事上
再接受更多的审问了
所以 我现在会走开
然后当我回来的时候 我们不要再谈论这些了
你们这种严刑逼供是闹哪样啊?
她不正常 那些人全都不正常
准备好回家了吗?
你连孩子都控制 Waldo?
你已经给我了赦免
Zan 你的同龄人们开始行动了
PT们很生气
不能再这样下去了
你只是在嫉妒我
你还没有发现吗 幼稚的Henry
这些人可能在操作着一种
某种高等级的邪教？
- 没错 - 沉默的秘符
素食主义 神秘的标志
你不是应该去个什么番茄田去参观吗?
Zan 你现在表现的很幼稚
我甚至已经被禁止和你交谈了
我打赌他们肯定参与了什么奇葩的性交仪式
不
- 你怎么知道 - 我就是..
觉得不可能
这可是一个全球的现象
什么是?
邪教 洗脑 契约自杀
你难道想让我抛下你去撤离吗？
因为我可能会这么做的
我才不管你做什么!
我只剩22个小时了 现在我希望可以看到朋克
好的
见了鬼了
它们在说些什么?
啥? 那就是我们要去的地方
干啥?
没错 就这样 再来 继续
布狄卡 这是Enn
他有重要的事要和你说
嗨
我希望我们没有打扰你们的工作
呃 我觉得你可能想看看我们的杂志
我是不是在演出上见过你
是的
蹦来蹦去的 跌跌撞撞的 跟个傻子一样
嚯!
你笑什么 你就是“闪光” Harry对吧?
外表闪闪亮亮的 内心是个荡妇
还有这个 一个社会的累赘
这不好笑
你为什么要那么做?
你是这里的家长教师吗?
没错 我就是 过来
你想不想参观一下?
滚蛋!
来吧
你得管管你的妞 Enn
它听起来很像德国的泡菜摇滚
你是说像浮士德乐队?
有点 但是比他们更强烈
就像Neu乐队?
不不不 它就像...有一种合声的底蕴
就像一百万只鲸鱼被勒死的感觉
- Pere Ubu乐队? - 也许吧
好吧 好吧 你等会儿
我发誓我能给你找到点什么的
- 好的 保佑你 兄弟 - 保佑你
也许邪教不把他们的音乐录制下来
尽管查尔斯·曼森也不是没有一些不错的曲子
我觉得她是在尝试着逃离邪教
撤离 人们撤离邪教
或者他们被什么人提取了
你是说绑架?
提炼.
布狄...
不对 布 狄 一 卡 布狄卡
- 布狄卡 - 对了
你没有听说过她吗?
她曾经是一个凯尔特女王
是她赶走了入侵伦敦的罗马人
第一任朋克
第一任朋克是个女性
什么是朋克 布狄卡?
宝贝 它就是没落的爵士
你知道吗 一年前
Johnny Rotten就在这儿睡的觉
等我下一次再见到他时 他几乎不认得我了
该死的Frampton
Siouxsie Sioux, Dee Dee Ramone,
Ari Up from The Slits（均为朋克艺人）
我之前可都认识他们
事实上就是几个月前的事
当然他们现在都出名了
我还和Vivienne Westwood（英国时装设计师）工作过
直到她因为我擅自改进了她的一个长裙 然后把我开除了
我告诉你 绿色可不是配她的颜色
没错 他们摆出导师的架势 实际上他们会吸空你的血
因为他们知道他们的日子不多了
mm
你的皮肤像牛奶一样
反正 重点就是 粉碎暴君统治
讲述事实 做原始的自己
blah, blah, blah...我自己都觉得无聊了
"每一次呼吸都是最原始的"
这是我们团组里的一句格言
什么？那么说你是一个歌手？
我曾经是过很多东西
我曾经甚至还是一刻星星（明星）
真的?
我曾经有一次和谐了一个褐矮星
褐矮星?
他们不是为了The Shits乐队开放的吗?
滚蛋!
安静 安静！你们这些渣渣
闭嘴!
今晚 我很荣幸的宣布
The Dyschords会迎来一位客座歌手
同时也是模特...
- Slap在哪? - 闭上你的狗嘴!
他在缓刑期!
所以今晚 我想你们隆重介绍
往昔的真命天女
来自传奇的美国邪教集体
褐矮星
让我们热烈欢迎
Zandra!
- 我不会唱歌啊 - 你就现编吧
就唱一些你知道的东西
行了这种嬉皮的事够了
上去
好了 Zandra!
这是 这是我们人民的历史
六是我们身体天宫的数字
闭嘴吧
六个是神圣名字
你得喊出来
六个群体
六个家长老师
喂 那是我的麦克 你个美国婊子
闭嘴 Slap!
她只是个游客而已
我不是游客c!
(以下朋克歌词翻译请酌情参考。。) 他们犹如孩子在托儿所一样养育我们
直到食用的时刻
那时他们会把我们鲜活的剥开
他们把我们生吃 就像巨人活吞了上帝
他们活吞了我们就像朋克活吞了摩登青年
鲜活的吃掉我吧, 妈咪, 妈咪!
鲜活的吃掉我吧 爹啲, 爹啲!
鲜活的吃掉我吧, 妈咪, 妈咪!
鲜活的吃掉我吧 爹啲, 爹啲!
爹啲, 爹啲, 爹啲!
他们夺走孩子们的血肉
来啊, 混球们!
然后像礼袍一样穿着
绑架了我的身体
然后用探头操了我！
鲜活的吃掉我吧, 妈咪, 妈咪!
鲜活的吃掉我吧 爹啲, 爹啲!
我爱死它了! 我爱死它了!
鲜活的吃掉我吧, 妈咪, 妈咪!
E鲜活的吃掉我吧 爹啲, 爹啲!
太阳抓住了地球 狠狠的咬了一口
向天空吐出了月亮
我们把牙齿深深插进泥土
吸允其之干涸
向世界拉出一个再见
但人不能独自生存
食人族的信仰
是利齿和骨
齿和骨
吃掉我吧, 妈咪 妈咪
吃掉我吧 爹地 爹地
吃掉我吧, 妈咪 妈咪 吃掉我吧 爹地 爹地
牙齿和骨头
上帝啊 不要丢下我一个人
Hey
Ha
La
我在这里 我看到你了
让我进入你的身体 我永远不会离开你
Hey
Ha
La
让我成为你的病毒吧 让我成为你的病毒吧
在结束的时候
你取走的爱情
是平等的
爱情 爱情
你吃吧
Yes!
退后! 退后! 所有人 退后！
回那边去
这是一个伟大的时刻!
是我做到的!
给Vivienne打电话! 现在给他打电话!
- 你看到我看到的东西了吗 - 看到了!
肯定有人给我们下药了
我们是怎么知道唱什么的?
唱的什么关于食用时间什么的
但是那是真的 那是我们旅程的终点
- 你是怎么知道的? - 我不知道.
旅程的终点是什么意思?
明天我们将会撤离 在食用之后
什么是食用?
家长教师会吃掉他们的孩子
我不知道 据说那感觉会很好
这是我们维系我们种族的方法
什么?
待在这儿!
不要动!
John!
我觉得他们正在计划着大规模自杀
棒极了 时候到了 朋友
做你该做的
John 我找到了一些泡菜摇滚
你听到了吧?
这就是我说的那种！
刚才简直棒极了 Zan
你从哪里学到的那首歌？
你在台上的时候绝对发生了什么事情
发生了一些以前从未发生的事情
Waldo知道你在这里吗?
你被排斥了
那是什么意思?
Zan 你唱的关于食用的歌
你让它听起来很恐怖
Wainswain!
多重违背!
未授权的人工渗透?
坏Stellas.
噢 我要对你做一些事喽
你现在落后了的状况是极其危险的
我们得走了
我感觉到了生命
我感觉到了释放
Zan.
- 别碰她! - 别管他!
所有人都不要管所有人
啊!
Enn?
Enn.
Enn!
恭喜你亲爱的
你有孩子了
操!
她是一个威胁
我要求立即消灭
这些不正常的孩子
- 不! - 我要求投票
我们的人数是不够去举行投票的
Stella在哪?
- 欢迎Stella. - 谢谢你Stella.
你知道 爸爸并不经常出来
只有特别的时刻
Stella 你知道当你不经准许
私自和本地人发生关系 是有后果的
并且不能等到撤离之后了
那感觉会是超新星的表现吗?
Stella 你会这么做吗?
当然 Stella.
那难道不是你见过的最美丽的东西?
来吧
来吧 我的美人
进去吧
不...
不 我...
我不想去
不! 不!
Enn!
The Kronos Syndrome.
谁?
乱伦食人族 朋友
这是更高等级的邪教
我们得让有关机构介入了
不 那会变成一场大屠杀的
我觉得可以啊
杀光他们 让撒旦解决他们
听着 我不知道你在那里面发生了什么 Vic
但如果他们把你的胆也吓走了的话 你可以离开
我的胆还在
你是怎么知道这些东西的？
我透过他们的窗户看到了
现在 你跟不跟我去？
当然 我们当然去 Enn
没错 兄弟
很好
我们需要支援
这不是玩笑
她是美国食人族的一员
他们会吃掉他们的孩子
Enn 所有种族都会吃掉他们的孩子
布狄卡 我需要你的帮助
- 滚蛋吧 - 我不能放任不管...
过来 过来
你的皮肤...
没错 你的皮肤像奶酪一样
就像质量很好的斯蒂尔顿干酪
- 怎么 我让你觉得恶心了? - 没有 但是...
我在你这个年纪的时候 我很漂亮的
- Zan需要你的帮助 并且我... - 让我告诉你
我流产了十二次 没有什么可炫耀的
我到底是怎么沦落的在这个克罗伊登鬼地方
还不能生育了
但是你对Zan来说是最接近母亲的角色了
你选择了她
她是被选中的
做父母是很难的
你必须放弃所有其他的接触
你会养育他们 教育他们
然后你会放手让他们离去
但我想留下来
我不确定他们可以在这里被生下
我们是由很多东西构成的
Zan 仔细听好了
我们的族人正在死去
我们每一轮的生育率都在降低
但是你的孩子 是一个征兆
它意味着另一条不同的出路
什么路?
我有一个计划 我们必须合作
直到我可以事实它
什么事?
石棉检查
您家中隐藏的杀手
这不是我们的家
强制检查 政府条例
不会太久的
你有证明吗?
当然.
我们进去了!
边界被突破了!
前进!
- 我们分头行动 - 噢 我不确定..
这样我们会更快的找到她的
- 如果见到她你就大喊 - 操
- 什么鬼 - 继续找
妈的
- 找到了吗? - 没有
- 没有 没找到她 - 狗日的
卧槽!
Zan!
- 你必须保持安静 - Zan!
如果他们找到我们 会把我们都杀光的
Enn 是永远不会让这发生的
你们可以吞噬我们
你们可是从我们的腰里蹦出来的
我们是英格兰！
喂 他们就是破了我肛门处的人
我可是一直保留着呢
哦 是吗 ?
Victor.
我们一直在等你
捉到你了
什么 你怎么不能被控制
我很早就放弃他们了。。
疱疹和小孩
- 小孩? - 小孩
性已经结束了 没听说吗
全都扯下来了
要么进化 要么灭亡 心肝儿
要么进化 要么灭亡
这一天可够受的了
要喝点什么吗？
如果我能对你做点什么的话
你可能还是有未来的
茶歇!
真他妈迷幻 伙计
这次侵犯的后果是被质疑的
Zan必须立即被处理
来吧 亲爱的
我不准你伤害我的孩子
不准你碰我
我创造了你
你是创建了我们
现在我要拯救我们所有人
第四群体表现
个体化!
Zan!
我们享用...
我们会享用我们的孩子
它会满足我..
它会很好的满足我,
但是之后我会变的孤独
发生了什么?
我感觉我的内心有一个很深很深的洞...
这什么情况?
什么情况?
Zan到底在哪?
呃 我不知道 去那边试试
穿过那边
哇喔
Zan!
Enn!
我要调开常规会议
我一太古会有一次这个权力
准备大型会议
呃
Waldo? 你竟敢召开常规会议？
Wain 你怎么总是大喊大叫的
PT 你妥协了
噢 一级违背
PT 现在人类已经被失效了 我建议...
我告诉过你了他不一样
我是一名艺术家
兄弟姐妹们
我提议修订天体宪章
我提议去除食用环节
开什么玩笑！
是食用才使我们得以生存
那孩子们怎么办?
他们的经验会被浪费掉的
他们会以他们自己的自然周期生存
培育他们自己的经验
什么 然后他们都会得到哺育？
那结局会是什么？派系斗争？
战争? 环境崩溃?
答案是是的.
你们每一个人都见过世界末日
你们难道忘记了吗?
你们每一个人都被说服
你们是宇宙中唯一的种族
被孤独的自大折磨至疯狂
你们贪婪的食用你们世界的资源
你们得以茁壮成长而你们星球却日渐枯萎
你们孤独的时候就会去食用
现在 你们的数量在减少
自然的减损
一直是我精心秘密设计的
我们应该被减少
并且我们应该优雅而慈悲的减少
父母食用孩子们
然后我将会食用父母们
直到最后
我 自己独身一人 会把目标对向自己
然后食用
再也没有蕴藏在肉中的知识会分散我们
只有自由的寂静
之后宇宙就会发出完美的解脱的叹息
扯淡!
我不知道你们这有着瑞典自杀情怀的人
都发生了什么
但你不能就这么来到这里然后侮辱我们
- 肃静! -我们虽然
像国王一样统治着这个星球,
但至少我们他妈的是活着的
我们喜欢吃 我们喜欢拉屎 我们喜欢跳舞
我们喜欢沉入爱河
并且我们尝试着去修复我们父母搞砸的东西
但是你
什么样的父母像你这样?
我是说 甚至最悲哀的那种装逼的朋克
以在他的树屋里对着墙打手枪
来结束他的一天
至少他曾经有一个父亲
宁愿把他的孩子扔在沟里
而不是整天黏在身边然后把孩子活活吃掉！
够了
让我们来进行这个不必要的投票吧
同意留下食用的人?
Bob?
我投废除
- 我就料到你会这么做 - 操你妈的, Wain.
操你一千年的妈
- Stella? - 啥
你要不要为留下这个神圣的仪式投票?
行啊 管他呢
这些小东西没过一轮就尝起来更加无味
我投废除
要么进化要么灭亡
尽管如此就是僵局了
- 不做任何改变 - 还有一票
Zan是一位体内有着新的生命的母亲
她有资质成为一名家长教师
她有资格获得完整的投票权
不不 被玷污可不是受孕
PT 一代, 我请求你判决
你怀孕了?
- PT 一代 - 但...
他们是我们的
Waldo的逻辑是合理的
Zan是可以获得投票的权力
但是要行使她的投票 她必须先要分娩
为了分娩 他必须撤离
他的孩子不能在这种表现下被生出来
Zan 你要从这个世界和我们的世界中间选择
但是如果你撤离 就永远无法返回
你必须做出选择
拦住她!
拦住他!
放开我!
- PT 一代... - 闭嘴, Wain.
Zan 要么会成为一名家长教师
要么不会
放开他
我们将在三个小时后撤离
做好准备
John!
John 伙计! John! John!
Zan!
这是一个美好的世界
我不知道怎么，以为它会更大一点,
更干净一些,
也更具有色彩一些
但尽管如此 它仍就是颗珠宝
那么留下来
我可以成为他们的父亲
我可以的
我不认为他们可以在这里诞生
我的兄弟姐妹们会死的
我可以阻止这一切
或许我可以永远的阻止
灵魂, 精神, 声音, 意愿, 性, 力量.
- 六个群体... - 七个
那是我的戒指吗?
它是心脏
交流的通道
是进去的路也是出去的路
通向天边
爱
我能听到他们
我们的孩子在唱歌
不要走
不要 你在做什么？
不要 不要...
我爱你
不！
不!
不 不 不!
所以, Enn.
你觉得你的姑娘怎么了?
她一定和其他人一起离开了
他们甚至都没说再见
她会没事的 伙计
她可是个硬骨头
我们不要忘了今天
- W什么? - 今晚
我要带慷慨的Tracey去照相
所以我靠你们了
因为你们是时尚与冒险的专家
告诉我吧
你要忘记所有你以为你知道的东西
接受你什么都不是
只是一个在她的神坛上毫无意义的新手
这样来建立信任
好的
不要有大的秘密
只要记住 你是你自己
她是她
在一起
就会成为另一种东西
你们可真是尽力了啊
没事的 伙计
好了
走起 你这废物
- 嗨. - 嗨
- 你怎么样? - 我很好 谢谢
真的很感谢出版了
- 我很喜欢你的作品 - 非常谢谢
- 你叫什么名字? - Emily.
- 你从哪里来的? - 呃 从东南萨克斯
感谢你这么大老远跑来
很高兴见到你
- 谢谢你Tom 继续写作啊 - 谢谢
Cheers 再见 再见 朋友们
你好 你怎么样
很好 谢谢
- 你叫什么? - 这是给我们所有人买的
我们只能买的起一本
我们最近才搬过来
没事 我可以给你们每个人一本
你们叫什么
Siouxsie. X的siouxsie
Dee Dee.
Ari Up.
Jonesy.
Enn.
她觉得我们会独自的旅行
我们想留下来
我们想组个乐队
渣翻:微博@spacepig5
闭嘴！
太烂了 再来一次!
翻译:微博@spacepig5